Keine exakte Übersetzung gefunden für إطار قاعدة
Computer
Recht
Geografie
machinery
architecture
Building
astronomie & Weltraum
Medizin
Automobile.
Übersetzen Englisch Arabisch إطار قاعدة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
data frame {Comp}إطار قاعدة معطيات {كمبيوتر}mehr ...
-
text frame (n.) , {Comp}إطار النص {كمبيوتر}mehr ...
-
bezel (n.) , [pl. bezels]mehr ...
-
expantion (n.)mehr ...
-
extention (n.)mehr ...
-
ambience (n.) , [pl. ambiences]mehr ...
-
purview (n.) , {Recht}إِطَار {قانون}mehr ...
-
context (n.) , [pl. contexts]mehr ...
-
sash (n.)mehr ...
-
lip (n.)mehr ...
-
limit (n.) , {Geografie}إِطَار {جغرافيا}mehr ...
-
border line {machin.}خط الاطار {خراطة}mehr ...
-
girdle (n.) , {clothing}mehr ...
- mehr ...
-
domain (n.) , {Geografie}إِطَار {جغرافيا}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
streching (n.)mehr ...
-
reach (n.)mehr ...
-
mould {arch.}إطار {هندسة}mehr ...
-
casement {Build.}إطار {بناء}mehr ...
- mehr ...
-
atmosphere (n.) , {astron.}إطار {فضاء وعلوم طيران}mehr ...
-
compass (n.)mehr ...
- mehr ...
-
setting (n.) , [pl. settings]mehr ...
-
rim (n.) , [pl. rims]mehr ...
-
frame line {Med}خَطُّ الإِطار {طب}mehr ...
-
solid tyre {Auto.}إطار صبّ {سيارات}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
There's a pattern. An MO here.هناك إطار ، قاعده
-
Bralo was intended to be the subject of an 11bis motion by the Prosecution and Rajić, as previously noted, was the subject of a Rule 11bis motion.وكان الادعاء يعتزم تقديم طلب في إطار القاعدة 11 مكررا بشأن برالو، كما كان هناك، كما سبقت الإشارة، طلب مقدم في إطار القاعدة 11 مكررا بشأن راجيتش.
-
During the reporting period, 21 applications for leave to appeal were brought under rule 73. Of these, one was granted leave (Kvočka et al.وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قُدم 21 من طلبات الإذن بالطعن في إطار القاعدة 73.
-
Reason for deletion: The Rule is repeated under Rule 114.10(a).سبب الحذف: هذه القاعدة مكررة في إطار القاعدة 114-10 (أ).
-
Question (a): Reference to the “rules of the organization” in a general rule on attribution of conduct to international organizationsالمسألة (أ): الإشارة إلى “قواعد المنظمة” في إطار قاعدة عامة عن إسناد التصرف إلى المنظمات الدولية
-
The framework for the survey database was drafted and several national reports are being published.وقد تم صوغ إطار قاعدة بيانات الدراسة الاستقصائية ويجري نشر عدة تقارير وطنية.
-
In response, the civilian components of peacekeeping operations are structured under a development pillar and a security pillar.واستجابة لذلك، تمت هيكلة المكونات المدنية لعمليات حفظ السلام في إطار قاعدة تنموية وقاعدة أمنية.
-
The prosecution submitted that it was a motion challenging jurisdiction and thus within rule 72 (D).ورأى الادعاء أنه التماس يطعن في الاختصاص ولذلك فهو يندرج في إطار القاعدة 72 (دال).
-
In addition, a conciliation procedure is provided under staff rule 111.2 (b).وعلاوة على ذلك، يرد إجراء تصالحي في إطار القاعدة 111/2 (ب) من النظام الإداري للموظفين.
-
(g) Granting of exceptions under the provisions of financial rule 105.16.(ز) منح استثناءات في إطار أحكام القاعدة المالية 105-16.